@article { author = {Norouzi, Hassan and Ghadimian, Karamali and Nazarian, Abdulnasser}, title = {A Reflection on the Exaggeration in the Poems of the Heydari Attack with Emphasis on the Images of the Epic Story of Hazrat Qasim (PBUH)}, journal = {Islamic Art Studies}, volume = {17}, number = {40}, pages = {366-384}, year = {2021}, publisher = {The Institute of Islamic Art Studies}, issn = {1735-708X}, eissn = {2676-7759}, doi = {10.22034/ias.2020.216081.1152}, abstract = {According to many scholars, the Raji Kermani's attack is the finest religious epic that has replaced the Ferdowsi epic or other national epics in the position of imitation and narration. The story of Qasim (PBUH) in the text of this epic is one of the best and most sorrowful stories in which Raji mixes the two elements of epic and narration masterfully and although it is imitative in the style of national epics, the story of Hazrat Qasim (PBUH) does not appear in any other religious epics other than Raji's epic, and this is one of Raji's unique features. Likewise, this story shines beautifully in the context of Raji's attack in terms with the stylistic features of each epic work. The findings of the study indicate an exaggeration in the poems of Heydari's attack, especially in the epic story of Hazrat Qasim (PBUH). This exaggeration is also reflected in the images related to this event. This exaggeration has varied in the form of the appearance or creation of untrue stories to the narration of extraordinary events to Hazrat Qasim (PBUH) Research aims: 1. Examining the reflection of exaggeration in the poems of Heydari attack with emphasis on the story of Hazrat Qasim. 2. Scrutinizing the exaggerations in the poems of Heydari's attack on Hazrat Qasim in the images of epic stories. Research questions: 1. What information do the poems of Heidari attack provide about the story of Hazrat Qasim? 2. What is the reflection of the story of Hazrat Qasim in the images of epic stories?}, keywords = {Exaggeration,Heydari's attack poems,epic story,Hazrat Qasim}, title_fa = {بازتاب اغراق در اشعار حمله حیدری با تاکید بر تصاویر داستان حماسی حضرت قاسم (ع)}, abstract_fa = {حملۀ راجی کرمانی، به گمان بیش­تر پژوهندگان، بهترین حماسۀ دینی است که در مقام تقلید و نظیره ­گویی در بیشتر اوقات، پا، جای حماسۀ فردوسی و دیگر حماسه­ های ملّی گذاشته است. داستان قاسم(ع) نیز در متن این حماسه، یکی از بهترین و سوزناک ­ترین داستان­ هایی است که راجی، دو عنصر حماسه و روایت را در متن آن به خوبی آمیخته و نظیره­ای هر چند تقلیدگرایانه  به سبک حماسه ­های ملّی آفریده است. این داستان در هیچ ­یک از حماسه ­های دینی به غیر از حماسۀ راجی نیامده است و این مطلب یکی از ویژگی­ های منحصر به فرد راجی است. هم­چنین، این داستان در مقام رعایت ویژگی­ های سبکی هر اثر حماسی، در متن حملۀ راجی به زیبایی می درخشد. یافته ­های پژوهش حاکی از اغراق در اشعار حمله حیدری به خصوص در داستان حماسی حضرت قاسم (ع) است. این اغراق در تصاویر مربوط به این رویداد نیز بازتاب یافته است. این اغراق به شکل ظهور یا ایجاد داستان­ های غیر واقعی تا  بیان وقایع خارق العاده به حضرت قاسم متغیر بوده است.اهداف پژوهش:1. بررسی بازتاب اغراق در اشعار حمله حیدری با تأکید بر داستان حضرت قاسم.2. بررسی اغراق ­های موجود در اشعار حمله حیدری درباره حضرت قاسم در تصاویر داستان­ های حماسی.سؤالات پژوهش:1. شعر حمله حیدری چه اطلاعاتی درباره داستان حضرت قاسم ارائه می­دهند؟2. ماهیت داستان حضرت قاسم چه بازتابی در تصاویر داستان­ های حماسی یافته است؟}, keywords_fa = {اشعار حمله حیدری,داستان حماسی,حضرت قاسم}, url = {https://www.sysislamicartjournal.ir/article_127491.html}, eprint = {https://www.sysislamicartjournal.ir/article_127491_d7cb66db86319417984f7757f3ca9e01.pdf} }