موسسه مطالعات هنراسلامی مطالعات هنر اسلامی 1735-708X 16.17 38 2020 08 22 The Reflection of Literary and Religious Themes of Agha Sadegh Hijri Tafreshi's Poems in Qajar Calligraphy انعکاس‌ مضامین ‌ادبی ‌و مذهبی ‌اشعار ‌آقا صادق ‌هجری ‌تفرشی در ‌هنر ‌خوشنویسی‌ قاجاریه 264 281 114244 10.22034/ias.2020.211920.1116 FA علی اکبر عطائی گروه زبان و ادبیّات فارسی، واحد کاشان، دانشگاه آزاد اسلامی ، کاشان، ایران. عبدالرضا مدرس زاده گروه زبان و ادبیّات فارسی ، واحد کاشان، دانشگاه آزاد اسلامی ، کاشان، ایران. 0000-0003-3403-4850 اصغر دادبه گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات، دانشگاه علّامه طباطبایی، تهران، ایران. 0000-0002-6122-5196 Journal Article 2019 09 08 < p >It is obvious that the revival of the works of literature and culture of our beloved land has a fundamental role in recognizing the cultural, social, historical and political characteristics of our past society. Pay attention to the pious and pure people of the Safavid and Afshari periods and point to the reflection of these poems on the calligraphy art of the Qajar period. During the Qajar period, calligraphy spread more than the pre-art period. Although the cornerstone of calligraphy was laid in the very pre-Qajar period and significant efforts were made in this field, but the prosperity of this art can be seen in the Qajar period. Mirza Agha Sadegh Hijri Tafreshi is a poet of Safavid and Afshari eras. He first composed a historical-religious Masnavi and then became interested in mystical and passionate poems. Although various concepts and themes are observed in the poems of Agha Sadegh, literary and religious contents are among the prominent themes. <br /><strong>Research aims:</strong> <br />1- Recognition of the poetic manuscript and themes of Sadegh Hijri Tafreshi. <br />2- Understanding the reflection of Sadegh''s poems in the art of calligraphy of the Qajar period. <br /><strong>Research questions:</strong> <br /> 1-What are concepts applied in the poems of Sadegh Hijri Tafreshi in addition to literary and religious themes? <br /> 2- How is the poetry of Sadegh Hijri Tafreshi manifested in Qajar calligraphy? بدیهی است که احیای آثار گذشتگان ادبیّات و فرهنگ سرزمین عزیزمان نقشی اساسی در شناخت ویژگی‌ های فرهنگی، اجتماعی، تاریخی و سیاسی جامعۀ گذشتۀ ما دارد. با توجّه به این موضوع، نویسنده را بر این داشته است تا به گردآوری دقیق و تحلیل و تصحیح اشعار یکی از انسان‌ های وارسته و پاک دورۀ صفویه و افشاریه بپردازد و به انعکاس این اشعار بر <em>هنر</em> <em>خوشنویسی</em> دورۀ قاجار اشاره کند. در <em>دورۀ قاجار</em> بیشتر از دوره­ های پیش <em>هنر خوشنویسی</em> گسترش پیدا کرد. اگرچه در دوره های بسیار قبل از <em>قاجار</em>یه سنگ بنای <em>هنر خوشنویسی</em> نهاده شد و تلاش های چشمگیری در این زمینه به عمل آمد ولی رونق این هنر در <em>دورۀ قاجار</em>ی به چشم می خورد. میرزا آقا صادق <em>هجری تفرشی</em> شاعر عصر صفوی و افشاری است. وی ابتدا به سرودن یک مثنوی تاریخی-مذهبی پرداخته است و سپس به اشعار عرفانی و پر سوز و شور راغب شده است. هرچند در اشعار این شاعر به مضامین مختلفی بر می خوریم ولی <em>مضامین ادبی و مذهبی</em> از جمله مضامین برجستۀ اشعار این شاعر است که خودنمایی می کند.<br /> <br /> <strong>اهداف پژوهش:</strong><br /> 1- بازشناسی نسخه ­های اشعار و مضامین شعری آقا صادق هجری تفرشی.       <br /> 2- دست یابی به بازتاب اشعار آقا صادق در هنر خوشنویسی دورۀ قاجار. <br />                             <br /> <strong>سؤالات پژوهش: </strong><br /> 1-آیا در اشعار آقا صادق به جز مضامین ادبی و مذهبی به مضامین دیگری هم می توان اشاره کرد؟ <br /> 2- آیا اشعار آقا صادق انعکاسی در هنر خوشنویسی دورۀ قاجار داشته است؟ https://www.sysislamicartjournal.ir/article_114244_0dee340267d00747bc7853bcc50e8135.pdf