موسسه مطالعات هنراسلامی مطالعات هنر اسلامی 1735-708X 21 55 2025 03 11 The Role of Sound in the Sense of Belonging to a Place in the Central Courtyards of Traditional Houses and Modern Apartments in Tehran نقش صوت در حس تعلق به مکان در حیاط مرکزی خانه‌های قدیمی و آپارتمان‌های امروزی تهران 316 338 174355 10.22034/ias.2023.404194.2226 FA نگار رحیمی مقدم مهندسی معماری، گروه معماری، دانشکده فنی و مهندسی، واحد اراک، دانشگاه آزاد اسلامی، اراک، ایران. 0009-0002-0884-0824 سعید صالحی مرزیجرانی گروه معماری، دانشکده فنی و مهندسی، واحد اراک، دانشگاه آزاد اسلامی، اراک، ایران. 0009-0000-3542-9219 حسین کلانتری خلیل‌آباد گروه معماری، دانشکده فنی و مهندسی، واحد اراک، دانشگاه آزاد اسلامی، اراک، ایران 0000-0002-5262-8065 Journal Article The concept of identity differs between the traditional and modern eras. In the past, traditional patterns governed society; however, in the modern era, the concept of identity undergoes transformation due to industrial progress and development. Modernity has brought changes in many cultural and social fields, such as the family structure, and the visible manifestations of these changes in Iran can be observed during the Pahlavi era. During this period, society underwent transformation by disregarding cultural values. The presence of Western experts, population displacement, changes in men's aesthetic tastes, the teaching of modern housekeeping principles to women, the definition of social classifications, the neglect of local identities in nationalist approaches, the spread of consumer culture instead of production, and other cultural factors influenced urban structures and the architecture of public buildings. This included the segregation of neighborhoods based on social classes, the emergence of new architectural styles, the introduction of new decorations and furniture in Iranian homes, and the widespread destruction of traditional architecture. This research aims to examine the role of sound in the sense of belonging to a place in traditional houses and modern apartments, comparing and analyzing them. Returning to the principles of Iranian architecture and preserving the essence of postmodernism in the acoustic landscape can establish norms governing the sense of belonging to a place. Enhancing the identity component in the residential landscape will have effects such as fostering a sense of belonging, increasing visual perception, and improving the ability to distinguish and recognize spaces.<br /><strong>Research Objectives:</strong><br /><br /><br />Identifying the role of sound in creating a dialectic between place and the audience in traditional houses and modern apartments.<br /><br /><br />Examining the meaningful connection of sound in fostering a sense of belonging to a place in traditional houses and modern apartments.<br /><br /><br /><strong>Research Questions:</strong><br /><br /><br />What is the impact of sound in creating a dialectic between place and the audience in residential houses?<br /><br /><br />How can the sense of belonging to a place and the role of sound in central courtyards be used to redefine the model of modern apartments? مفهوم هویت در دوران سنت با دوران تجدد تفاوت دارد. در قدیم الگوهای سنتی بر جامعه حکمرانی می‌کرد؛ اما در دورۀ مدرن مفهوم هویت به‌تبع پیشرفت و توسعۀ صنعتی دچار دگرگونی می‌شود. مدرنیته باعث تغییر و تحول در بسیاری از زمینه‌های فرهنگی و اجتماعی همچون خانواده شده است که نمود محسوس این تغییرات را در ایران می‌توان در دورۀ پهلوی مشاهده کرد. در این دوره، جامعه با نادیده‌گرفتن ارزش‌های فرهنگی دگرگون شد. حضور متخصصان غربی، جابه‌جایی جمعیتی، تغییر در سلیقۀ زیبایی در مردان، آموزش اصول نوین خانه‌داری به زنان، تعریف طبقه‌بندی اجتماعی، نادیده انگاشتن هویت‌های بومی در رویکرد ملی‌گرایی، گسترش فرهنگ مصرفی به‌جای تولید و غیره ازجمله عوامل فرهنگی است که بر کالبد شهری و معماری بناهای عمومی همچون تفکیک محلات براساس طبقات اجتماعی، پیدایش سبک‌های جدید معماری بنا، ظهور تزئینات و مبلمان جدید در خانه‌های ایرانی و تخریب گسترده معماری سنتی تأثیر گذاشت. این پژوهش با هدف بررسی نقش صوت در حس تعلق به مکان در خانه‌های سنتی و آپارتمان‌های امروزی شکل گرفته است که به مقایسه و تحلیل آن‌ها می‌پردازد. بازگشت به اصول معماری ایرانی و حفظ ماهیت پست‌مدرنیسم معماری در منظر صوتی می‌تواند هنجار حاکم بر حس تعلق به مکان باشد و ارتقایافتن مؤلفۀ هویت در منظر خانه‌های مسکونی بر حس هویت‌مندی شهروندان تأثیراتی نظیر حس تعلق به مکان، افزایش ادراک بصری، افزایش قابلیت تمییز و تشخیص فضا را به‌دنبال خواهد داشت.<br /><strong>اهداف پژوهش: </strong><br /><br />شناسایی نقش صوت در ایجاد دیالکتیک بین مکان و مخاطب در خانه‌های قدیمی و آپارتمان‌های امروزی.<br />بررسی ارتباط معنانی نقش صوت در ایجاد حس تعلق به مکان در مخاطب در خانه‌های قدیمی و آپارتمان‌های امروزی.<br /><br /><strong>سؤالات پژوهش: </strong><br /><br />صوت در ایجاد دیالکتیک بین مکان و مخاطب در خانه‌های مسکونی چه تأثیری دارد؟<br />چگونه می‌توان از حس تعلق به مکان و نقش صوت در حیاط مرکزی به بازتعریف الگوی آپارتمان‌های امروزی دست یافت؟<br /><br />  https://www.sysislamicartjournal.ir/article_174355_a1842d6b483a8163131f411780ff3475.pdf