Investigating the Commonalities and Variances Between the Themes Applied in the Safavid and Ottoman Paintings

Document Type : Original Article

Authors

1 Ph.D., Department of Islamic Art, Art and Architecture Campus, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.

2 Master's student, Department of Industrial Design, College of Fine Arts, University of Tehran, Iran.

10.22034/ias.2021.129304

Abstract

The art of painting is the manifestation of national and religious ideas. Muslim artists in diverse lands have reflected many common moral and religious themes; in the interim, due to cultural, religious ties and wars between nations that led to the conquest of lands, the paintings and illustrations of the Safavid and Ottoman illustrated manuscripts of the fifteenth to seventeenth /ninth to eleventh centuries highly influenced each other and many common concepts including religious, literary, mystical and historical themes are found in their illustrated versions. Therefore, considering the characteristics of the paintings of the Safavid and Ottoman periods, the hypothesis of this research is that despite the relationship between cultures and the common political and social changes of both empires, significant effects are considered. The present research is a qualitative content analysis and the method of data collection is accomplished via the library method.  
The findings of this research display that the paintings of the Safavid and Ottoman empires are similar in a number of features, however they are diverse in terms of method, style and context. In addition, the prominent visual features in the paintings of each era were influenced by the culture and religion of the society of that time and reflect the cultural and religious situation of that period despite their variances.

Research aims:
1. A study on the characteristics of the paintings in the Safavid and Ottoman periods.
2. An analysis of the paintings with similar themes in Safavid and Ottoman paintings.

Research questions:
1. What themes and stories have been used in Safavid and Ottoman paintings?
2. How are common themes and stories depicted in Safavid and Ottoman paintings?

Keywords

References

Abu al-Khair. Sh. A. S. (1970). "Situations and words of Sheikh Abu Saeed Abu Al-Khair". By the efforts of Iraj Afshar, Tehran: Arat. [In Persian]
Adamova, A.T. (2007). Persian paintings, Hermitage treasure. Translated by Zohreh Feizi, Tehran: Ministry of Islamic Guidance and Academy of Arts. [In Persian]
Agenda, J. (2000). "Formation of Safavid style: Tabriz, Qazvin". Collection of Articles in the Shadow of Touba: The First International Biennial Conference of Painters of the Islamic World, Tehran Museum of Contemporary Art. [In Persian]
Arnold, T. (2002). Painting in Islam, A study of the place of pictorial art in Muslim Culture. Gorgias Press.
Bağci, S. (2000). From translated word to translated image: The illustrated Şehnâme-i Türkî copies. Muqarnas Online, 17(1), pp. 162-176.
Bakhtavar, E. & Shirazi, A. A. (2009). How the Ottoman school was formed and its characteristics? Analytical Research Quarterly of Nagreh, No. 10, pp. 31-40. [In Persian]
Blair, Sh. & Bloom, J. (2004). Islamic Art and Architecture. Translated by Ardeshir Eshraghi, Tehran: Soroush. [In Persian]
Blair, Sh. & Bloom, J. (2007). Islamic Art and Architecture 2, Tehran: Samat. [In Persian]
Benion, L.; Wilkinson, J. & Gary, B. (1988). The history of Iranian painting. Translated by Mohammad Iranmanesh, Tehran, Amirkabir Publications. [In Persian]
Charshi Lee, O. & Haghi, I. (1989). Ottoman history. Translated by Iraj Nobakht, Tehran: Kayhan. [In Persian]
Çiçekoglu, F. (2003). Difference, visual narration, and" point of view" in my name is red. Journal of Aesthetic Education, 37(4), pp. 124-137.
Dimand, M. E. (2004). Guide to Islamic Industries. Translated by Abdullah Faryar, Tehran, Scientific and Cultural Publishing Company. [In Persian]
Ebrahimi Naghani, H. (2003). Manifestation of man in Behzad painting. Book of the Month of Art, Nos. 63 and 64. [In Persian]
Fadawi, M. (2007). Illustration in Safavid and Qajar eras. Tehran: University of Tehran. [In Persian]
Farrokhfar, F.; Khazaei, M. & Hatem, Gh. A. (2012). Ottoman Painting with an Approach to Iranian Artistic Achievements (A Comparative Study of Ottoman Painting and Iranian Painting in the First Half of the Tenth Century AH), Journal of Fine Arts - Visual Arts, No. 49, pp. 19-30. [In Persian]
Farhad, M. & Bağcı, S. (2009). Falnama: The Book of Omens. Thames & Hudson.
Felmming, B. (1996). Turkish Religious Miniatures and Album Leaves, Dreaming of paradise, Islamic Art from. Collection of The Museum of Ethnology Rotterdam, Material & snoeck.
Grabar, O. & Natif, M. (2001). Two Safavid Paintings: An Essay in Interpretation. Muqarnas, 18, pp. 173-202.
Hafez Shirazi, Sh. M. (2001). Divan-e-Hafez. From the copy of Allameh Qazvini and Dr. Ghasem Ghani, Tehran: Jeyhun. [In Persian]
Holood, R. (2006). Isfahan in Iranian Studies. Translated by Mohammad Taghi Faramarzi, Tehran: Academy of Arts. [In Persian]
Inalcik, H. & Faroqhi, S. (1997). An economic and social history of the Ottoman Empire (Vol. 1). Cambridge University Press.
Mahir, B. (2009). Kitap Sanatları Araştırmaları. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, (14), pp. 209-248.
Milstein, R. (1990). Miniature Painting in Ottoman Baghdad (No. 5). Mazda Pub.
Neyshabouri, A. I. (2003). Ghesas al Albia. By Habib Yaghmaei, Tehran: Scientific and Cultural Publications. [In Persian]
Noshahi, A. (2001). Savaghef-al Managheb OliaAllah: A Forgotten Source about Rumi and Rumi, Journal of Knowledge, Volume 18, Number 2, pp. 60-63. [In Persian]
Pakbaz, R. (2009). Iranian painting from long ago to today. Ch 8, Tehran: Zarrin and Simin. [In Persian]
Polyakova, Z. R. (2002). Iranian painting and literature. Translation and research by Zohreh Feizi, Tehran: Rozaneh. [In Persian]
Polythene Metro Museum. (2011). Picture of Safavid prince Haidar Mirza with other officials in 1590/999, accessed on 8/8/98, https://www.metmuseum.org/art/collection/search/450587 [In Persian]
Qoumi, A. (1987). Golestan Honar. Edited by Ahmad Soheili Khansari, Tehran: Manouchehri. [In Persian]
Qazvini Turkman, I. B.; Kateb of Zayn al-Abidin bin Mirza, M. Sh. (1955). History of the Abbasid world. Tehran: Amirkabir. [In Persian]
Rajabi, M. A. (2005). Masterpieces of Iranian Painting, Tehran: Museum of Contemporary Art. [In Persian]
Rasooli Mahallati, S. H. (2000). History of the Prophets. Tehran: Islam Publications. [In Persian]
Rahnavard, Z. (2007). History of Iranian Art in the Islamic Period: Painting. Tehran: Samat. [In Persian]
Robinson, B. W. (1997). The Art of Iranian Painting. Translated by Yaghoub Azhand, Tehran: Molly. [In Persian]
Ross, K. & Balfour, P. (1955). Ottoman Ages: The Rise and Fall of the Ottoman Empire. Tehran: Galaxy. [In Persian]
Samsar, M. H. (2000). Golestan palace. Tehran: Zarrin and Simin Publications. [In Persian]
Sedaghat, M. (2007). The first prophets in the drawings of the stories of the prophets Abu Ishaq Neyshabouri. Two Quarterly Journal of Islamic Art Studies, No. 7, Fall and Winter, pp. 20-40. [In Persian]
Shayestehfar, M. (2003). Works of life in Behzad painting, Book of the Month of Art, No. 63 and 64. [In Persian]
Shayestehfar, M. (2005). Shiite art. Tehran: Institute of Islamic Art Studies. [In Persian]
Shayestehfar, M. (2007). An Introduction to Islamic-Iranian Art. Tehran: Institute of Islamic Art Studies. [In Persian]
Shayestehfar, M. (2007). Thematic position and aesthetics of poetry in the paintings of Khamseh Shah Tahmasebi. Bi-Quarterly Journal of Islamic Art Studies, Fourth Year, No. 7, 11-25. [In Persian]
Shayestehfar, M. (2009). Thematic study of Ahsan al-Kabar manuscript: a masterpiece of religious painting of the Safavid period, Book of the Month of Art, No. 138, pp. 20-20. [In Persian]
Shams-e Tabrizi, M. (1996). Shams Tabrizi Articles. Corrected and suspended by Mohammad Ali Mojad, Tehran: University of Technology Publications. [In Persian]
Simpson, M. S. (1982). The Production and Patronage of the" Haft Aurang" by Jāmī in the Freer Gallery of Art. Ars Orientalis, 93-119.
Sucheck, P. (2003). Kamaluddin Behzad. Translated by Moloud Shadkam, Book of the Art Month, No. pp. 63-64. [In Persian]
Tafzali, A. (1991). Hearing of dervishes in Torbat Mowlana, Tehran: Tafazli Publications. [In Persian]
Tamim Dari, A. (1993). Mysticism and Literature in the Safavid Era, Tehran: Hekmat Publications. [In Persian]
Website of the Cultural and Tourist Counseling of the Turkish Embassy in Iran, 2011-10-19, 12:30.: http://www.allaboutgotourkey.ir/naghashisanatlaur.cgi [In Persian]
Welch, A. (1973). Shah Abbas & the arts of Isfahan. New York Graphic Society Books.
Welch, S. C. (1976). Persian painting: five royal Safavid manuscripts of the sixteenth century. George Braziller.
Weleh, S. (1975). “Royal Persian Mansusipe”. London, Twams and Hudson Ltd, p. 15.
Wright, E. (2009). Islam: Faith, Art, Culture: Manuscripts of the Chester Beatty Library. Scala Books.
Yarshater, E. (1988). The development of Iranian literatures. Persian literature.
Yazici, T. (1922-2002). Encyclopaedia Iranian. Accessed February 10.
Islamic Art Studies
Volume 18, Issue 41 - Serial Number 41
February 2021
Pages 252-287

Files

Share

How to cite

Statistics