Exploring the Components and Elements of Magical Realism in Qashiriyeh's Treatise and the Order of Al-Suluk and its Reflection in the Iranian Art and Culture of the Fifth-Century AD.

Document Type : Original Article

Authors

1 P.H. D., student, Department of Persian Language and Literature, Fasa Branch, Islamic Azad University, Fasa, Iran.

2 P. H. D., Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Fasa Branch, Islamic Azad University, Fasa, Iran.

10.22034/ias.2021.302826.1710

Abstract

Magical realism refers to a narrative style that seeks to blend the impossible and the unbelievable with the everyday world. One of the best writers of this style is Gabriel García Márquez from Latin America. In the field of mystical literature, magical realism has shown itself in different ways. The books of Tazkira-al-Awliya, Asrar al-Towheed and Qoshiriyyeh treatise contain unique types of magical realism. Examining the elements of realism in these works and its reflection in the culture and art of this period sheds light on the nature of realism in this historical period. The present research has been carried out by descriptive-analytical method and relying on data from library sources. The studied community is the books of Qoshiriyyeh treatise and the order of al-Saluk by Abul Qasim Qoshiri, and the time under study is the fifth century of Hijri, the peak time of Sufism and Islamic mysticism in Iran. The results of this research show that the surreal and real events in Qoshiriyeh's treatise and the order of conduct have been put together in such a way that, despite being extraordinary, it does not seem unusual to the reader. In both works, elements of magical realism such as communication with the unseen world, communication with the dead and de-familiarization can be seen. The extension of this literary feature can be seen in the culture and art of the fifth-century AD.

Research aims:
1. Investigating the elements of magical realism in Qoshiriyyeh's treatise and the order of behavior
2. Examining the examples of realism in the culture and art of the fifth-century Hijra.

Research questions:
1. To what extent did the elements of magical realism appear in Qoshiriyeh's treatise and the order of behavior?
2. Have the elements of realism rejected the culture and art of the 5th century?

Keywords


Abbasi, S.; Emianian, H. & Shamsi, H. (2018). "Analysis of the function of the concept of Mirchaliadeh religious man in the story of Persian miracles based on the mysteries of monotheism" Quarterly Journal of Mystical Literature and Mythology, No. fifty. pp. 265-237. [In Persian]
Alimi, M. & Javid Mozaffari, S. (2019). "Comparative study of magical realism in the fiction of Moniro Ravanipour and Reza Amirkhani" Quarterly Journal of Comparative Literary Essays, Year 3, Issue 8. [In Persian]
Farzi, H. & Hosseinpour, A. (2016). "Qashirieh Treatise and Minimalism", Journal of Literary Criticism and Stylistics, No. 23, pp. 155-133. [In Persian]
Grass, G. (2000). Tin Drum, translated by Abdolrahman Sadrieh, Tehran, Nashr-e-Qalam Publishing. [In Persian]
Marquez, G. G. (2009). One Hundred Years of Solitude, translated by Bina Hakami, Tehran – Parseh. [In Persian].
Hatami, A. H. (2000). "Miracles in Islamic Thought and Mu'tazilite Critique of It" Quarterly Journal of Islamic History and Civilization, Fourth Year, No. 27, pp. 96-67. [In Persian]
Hosseini, S. R. (2005). Literary Schools, Volume One, Tehran, Agah. [In Persian]
Kafi, Gh. & Jafari, M. (2017). "De-familiarization techniques in the novel Bioten by Reza Amirkhani" Journal of Literary Aesthetics, Volume 8, Number 3, pp. 9- 28. [In Persian]
Karamuz, F; Ashrafzadeh, R. &Taghavi, M. (2019). "Study, analysis and comparison of miracles in the discovery of the unseen and the treatise of Qashiriyeh" Quarterly Journal of Comparative Literature, Third Year, No. 10. [In Persian]
Khazaeifar, A. (2005). "Magical Realism in Tazkereh Al-Awliya" Letter of the Academy, No. 25, pp. 21-2. [In Persian]
Rezaei Haftader, Gh. A.; Namdari, I & Ahmadi, A. A.  (2013). "Familiarization and its role in creating poetry, Journal of Arabic Literature, Volume Five, Number Two, pp. 88-69. [In Persian]
Mirsadeghi, J. (2003). famous contemporary Iranian novelists, Tehran. [In Persian]
Nasr, S. H. (2001). Knowledge and Holy Commandment, translated by Farzad Haji Babaei, first edition – Tehran: Forouzan. [In Persian]
Nasr, S. H. (2006). In Search of the Holy, translated by Seyyed Mostafa Shahr Aini, first edition, Tehran: Ney. [In Persian]
Otto, R. (2001). The concept of the sacred, translated by Homayoun Hemmati, Tehran: The role of the world. [In Persian]
Qoshiri, A. Gh. (2012). Ghoshirieh treatise, translated by Abu Ali Hassan bin Ahmad Osmani, 11th edition, Tehran: Scientific and Cultural. [In Persian]
Qoshiri, A. Gh. (2018). Arrangement of Behavior, translated by Mahmoud Reza Iftikharzadeh, second edition, Tehran: Jami. [In Persian]
Ravanipour, M. (1989). Ahl-e Ghargh, Tehran: Book House. [In Persian].
Shahroudi, M. & Valaei, A. (2019). "Magical Realism in the Secrets of Unity", two quarterly journals of comparative mysticism literature, third year, No. 5, pp. 34-1. [In Persian]
Sharifzadeh, M. R. & Aghili, A. (2018). "Ethics in Qashirieh treatise" National Conference on New Progress in the field of science and meta-science. [In Persian]
Shafiee Kadkani, M. R. (2012). "De-familiarization" Bukhara Quarterly, Year 15, Number Eighty-Nine. [In Persian]
Shamisa, S. (2009). Literary Criticism, Second Edition, Tehran, Mitra. [In Persian]
Salehi, P. (2018). "Research in one hundred years of loneliness, Tehran, Bahman Borna, pp. 138-58. [In Persian]
Sahabi, H. & Dadashi H. (2019) "Characterization methods in the surreal anecdotes of Reshala Qashirieh" Quarterly Journal of Literary and Stylistic Research, Volume 10, Number 38. pp. 140-119. [In Persian]
Safari, J.; Abbasi, M. & Owaisi Kokha, A. A. (2011). "Linking Mystical Texts with Magical Realism", Journal of Mystical Studies, Kashan University, No. 14, pp. 122-105. [In Persian]
Tharwat, M. (2010). "Discovering the Dignities and Excess of Habits" Quarterly Journal of Literary History, No. 2, Volume 20, pp. 27-23. [In Persian]