A Comparative Study of the Sheikh Sanan Story in the Mantegh-al Teyr of Atar and Timurid Paintings

Document Type : Original Article

Authors

Abstract

Sheikh Sanan is amongst one of the oldest stories in Persian literature which is also considered as one of the well-known narrations of Atar’s Mantegh al Teyr. This allegoric story is full of theological concepts which painters from various eras especially during the Timurid era have contributed in its illustration. In this story, the poet expresses his thoughts and views through literary techniques with the use of story-like elements and imagination. Understanding and comparing the mutual elements of the text with that of the illustrations and the influence that these two features have on each other will ultimately cause an enhanced perception and criticism of the images in hand. This paper follows a descriptive and analytical methodology and by analyzing a number of the paintings of the story of Sheikh Sanan in the Herat school, the relationship between the scripts of the poet with that of the illustration techniques will be studied upon. This analysis confirms that the painter in addition to narrating the story by perceiving the desires of the poet and applied concepts, seeks to illustrate such notions. In all, there is a constant harmony between the paintings and the story which is all due to the creativity and novelty of the painter.

Keywords


Ashrafzadeh, Reza(1373), Expression mystery & narration in poem’s Attar Neyshaburi, Tehran: Asatir.
- Ashrafzadeh, Reza(1380), Attar Neyshaburi, Tehran: Asatir.
- Ayatollahi Habibollah(1380), the Theorical bases of plastic arts, Tehran: Samt.
- Daneshpazhoh, Manochehr(1390), San in between shadow, Tehran: Hamshahri.
- Furuzanfar, Badie al-zaman(1340), Biographies & criticism & analysis of Sheikh Farid al-din Mohammad Attar, Tehran: Publications of National Heritage Association.
- Gholizadeh, Heydar(1378), Readout of Sheikh Sanan’s story, Journal of kavuoshname, namber(16), pp.129-162.
- Mohammadivakil, Mina(1388), Semantics criticism in Comparative Study literature & painting emphasizing leyli & majnon story, Journal of Jelveye Honar, Number(2), pp.25-38.
- Poornamdarian, Taghi(1380), In the shadow of sun, Tehran: Sokhan.
- Poornamdarian, Taghi(1380), Meet simurgh,Tehran: Institute Humanism & Cultural study.
- Samini, Naghmeh(1387), Theater mythology, Tehran: Ney Publications
- Saremi, Soheyla(1391), Attar Neyshaburi, Tehran: Cultural Research Bureau.
- Sattari, Jalal(1378), The reacerch in Sheikh Sanan & Christian Maiden, Tehran: Markaz Publications.
- Shafiee Kadkani, Mohammadreza(1383). literary imagery in persian poem. Tehran: Agah.
- Shamisa, Sirus(1383). Expression & meanings, Tehran: Ferdows.
- Soleymani, Marzieh(1390), Sufi terminology, Tehran: scientific & Cultural publications.
- Zomorrodi, Homeyra(1382), Comparative criticism Religious & mythology in Shahname Ferdowsi, khamse Nezami, Mantiq Al-teir, Tehran: Zavar.