Ethical and Social Advice in the Illustrated Versions of the Qaboos Nameh

Document Type : Original Article

Authors

1 PhD Student, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Semnan University, Semnan, Iran.

2 PhD, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Semnan University, Semnan, Iran.

Abstract

 Social capital has been proposed as one of the indicators of growth and development of societies. The development of society is achieved by establishing sincere relations, expanding social cohesion and participation, multilateral trust, and increasing the volume of social capital. These moral values ​​affect social activities and lead to the stability of social relations eliciting peace and ultimately the creation of a healthy society. Literary works are an effective factor in identifying the social environment and no speech-creation can be considered separate from the social affairs of its time. The history of Iranian literature indicates the existence of several works in the field of ethics; one of these works is Qaboos Nameh. The issue that can be raised here is the nature of the moral advice of the supreme element in this book. This research has been done by descriptive and analytical method and relying on library resource data. The findings of the research indicate that the supreme element in Qaboos Nameh has dealt with all aspects of individual and social life. The book considers honesty, commitment to the covenant, professionalism and trustworthiness as the factors that create trust in social relations, and in contrast to hypocrisy, lies, betrayal, oppression, ignorance and disclosure of secrets; moreover, it introduces the factors of destroying trust. It also considers the observance of moral principles such as knowledge of God and parents, kindness, tolerance, good character, justice and generosity necessary for all members of society. These meanings and concepts are repeated and visible in the illustrated version of Qaboos Nameh.
Research aims:
1. Recongnizing the moral and social concepts in Qaboos Nameh.
2. Examining the reflection of the moral concepts of Qaboos letter in the illustrated versions of Qaboos Nameh.
Research questions:
1. What moral and social advice did Ansar al-Ma'ali refer to in Qaboos Nameh?
2. What are the moral and social implications in the illustrated versions of the Qaboos Nameh?

Keywords


Abbaszadeh, M.& Mirzaei, M. (2014). "The role of religion in the development of students' social trust network". Culture in Islamic University, No. 2, 224-201. [In Persian]
Ahmadi Anarmarzi, A. (2011). A Study of the Components of Social Capital in Naser Khosrow's Poems and the History of Beyhaqi. Master Thesis, University of Mazandaran. [In Persian]
Askari, A. (1999). Investigating the Relationship between Social Capital and Tolerance, A Comparative Study of the Faculties of Social Sciences, University of Tehran and Allameh Tabatabai, Mazandaran University Thesis. [In Persian]
Durkheim, E. (1960). The Division of Labor in Society. Translated by Baqir Parham, Babol: Library. [In Persian]
De Fouchécour, Ch. H. (1998). Ethics. Translated by Mohammad Ali Amir Moazi and Abdolmohammad Rouhbakhshan, Tehran: University Publishing Center and French Iranian Studies Association. [In Persian]
Elhami, F. (2012). "The place of Qaboosnameh in the realm of educational literature". Journal of Educational Literature, No. 16, 158-131. [In Persian]
Gambetta, D. (1988). Can We Trust? in D. Gambetta (led), Trust: making and Breaking Cooperative Relations, oxford: Basil Blackwell, 213 - 237.
Hardin, R. (1988). Trust in Government: Valerie Baithwaite and Margaret levi (eds) Trust and Governance. New York: Russell Sage Foundation: 9 - 27.
Hobbes, G. & Nicole J, Sh. (2008). Conceptual foundations of social capital. Translated by Mohammad Mahdi Shojaei Baghini. Tehran: Research Institute for Cultural and Social Studies. [In Persian]
Honvar, M.; Pasian Khumri, R. & Taravat, M. (2015). "Evaluation of the components of social capital in the Iranian city through the lens of ancient texts of Persian literature". Research Quarterly of Nazar Center for Architectural and Urban Art, No. 33, 58-41. [In Persian]
Mashayekhi, H. R. & Ahmadi, A. (2011). "Critique of Capital and Anti-Social Capital in the Poetry of Darog and the People by Nima and the Song of Rain by Badrshakrsiab". Journal of Critique of Arabic Literature, No. 2/6/60, 166-140. [In Persian]
Naraghi, E. (2007). Social sciences and its evolution. Tehran: Farzan.
Nasrollahi, Z.; Makian, N. & Islami, R. (2015). "Social capital and its components in Islam". Islamic Economics and Banking Quarterly, No. 13, 38-21. [In Persian]
Nik Gohar, A. H. (1982). Fundamentals of Sociology. Tehran: Advisor. [In Persian]
Onsor al-Malli, K. E. (1998). Qaboosnameh, edited by Gholam Hossein Yousefi, Tehran: Scientific and cultural. [In Persian]
Parsamehr, M.& Eskandari Fard, A. M. (2013). "Social trust and its relationship with social participation". Social Science Quarterly, No. 62, 286-253. [In Persian]
Rekabdar, L. (2011). A Study of the Components of Social Capital in Bahman Yari's Storybook, M.Sc. Thesis, Mazandaran University. [In Persian]
Rouhani, H. (2011). "Family capital, the cornerstone of social capital." Strategy Quarterly, No. 59, 46-7. [In Persian]
Tehrani (Katozian), M. A. (2009). Basic and social ethics. Tehran: Justice. [In Persian]
Zarrinkoob, A. H. (1996). From the literary past of Iran. Tehran: Al-Huda. [In Persian]