Epistemological and Prudent Obstacles of Perfection in the Hadiqah al-Haqiqah by Sanai and its Reflection in the Art of Revelation

Document Type : Original Article

Authors

1 PhD, Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran.

2 PhD Student, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran.

3 PhD, Associate Professor, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran.

10.22034/ias.2020.223918.1214

Abstract

Sanai is the first poet to entirely introduce Sufism, asceticism and mysticism into Persian poetry hence mystical issues have played an effective role in the development of his worldview. The reflection of Sanai’s mystical worldview in the form of monotheistic discussions and elements such as praise of the prophets and pious men, expressing the highlights of the life of the companions of the Holy Prophet (PBUH) and the great commonalities of fighting the soul, curbing greed, abandoning the world, rejecting selfishness, promoting decent behavior, endorsing faith and love and many more features are present in the Hadiqah al-Haqiqah, one of his most significant achievements. The message and purpose of Sanai in this work is based on the monotheism of asceticism and love which can be achieved under the protection of Sharia and through introspection and abandonment of appearances. The issue that can be raised here is the epistemological barriers in the Sana'i Hadith and the nature of its reflection in the art of revelation. Findings showed that the anthropological type of Islamic mystics, especially Sanai, has greatly influenced his anthropological thought, so the study of the foundations of Sanai anthropology and humanism is of great help in understanding the ideal man. The ideal human being, who is introduced in the framework of the word of God and the tradition of the Holy Prophet, is a person who achieves a stage of growth and excellence in at least one of the mystical, religious and moral fields and acquires basic characteristics and components and is effectively adorned by such features; moreover, the mentioned subject is reflected in the art of revelation in the form of the application of Quranic verses.

Research aims:
1. Analyzing the obstacles of knowledge and perfection in the Hadith of Sanai.
2. Examining the reflection of the hindrances of knowledge and perfection in the art of revelation.

Research questions:
1. In his Hadith al-Haqiqah, what issues has Sana'i raised as obstacles to knowledge and perfection?
2. What is the reflection of the problems of knowledge and perfection for human beings in the art of revelation?

Keywords


Abolhassani Niaraki, F. & Ghorbani, H. (2011). A comprehensive analysis of the concept of happiness in Tusi and its relationship with perfection and pleasure, Volume 7, Number 20, 19-44. [In Persian]
Akbarzadeh, M; Piraki Vanak, M. & Muzaffar, F. (2019). "Critique of the architecture of Nasir Al-Molk Mosque in Shiraz based on religious texts". Nazar Garden, No. 78, 70-55. [In Persian]
Al-Ghazali, A. H. M. M. (1989). revival of religious sciences. Volumes 3 and 4, translated by Moayed al-Din Mohammad Kharazmi, by Hossein Khadio Jam, Tehran: Scientific and Cultural. [In Persian]
Ashtiani, S. J. (1991). Explanation of Qaisari's introduction to the chapters of the ruling. Tehran: Amirkabir. [In Persian]
Barati, M.; Hematian, M. (2010). "Applications of Questions in Sanai Hadith" Quarterly Journal of Mystical Literature and Mythology, Vol. 21, 91-65. [In Persian]
Burkhart, T. (1990). Sacred Art. Principles and methods. Translated by Jalal Sattari, Tehran: Soroush. [In Persian]
Ebadi, Q. A. (1988). Sufi-nama: liquidation in the conditions of the Sufis. Correction and introduction by Dr. Gholamhossein Yousefi, Tehran: Scientific. [In Persian]
Ebrahimi, A. R. (2016). "Planning a conflict; "Reading the artistic aspect of photo letters from the perspective of traditionalist thought." Chemistry of Art, No. 20, 103-116. [In Persian]
Faiz Kashani, M. M. (2002). Diwan Feyz Kashani. Edited by Mostafa Feyz Kashani, Qom: Aswa. [In Persian]
Fallah Meybodi, M. (2006). Poets benefit from poets. Tehran: Qatreh Publishing. [In Persian]
Farrokhnia, M. D. & Iranmanesh, H. (2017). "Artistic ambiguity in Sanai lyric poems". National Conference on New Approaches to the Humanities. [In Persian]
Farrokhnia, M. D. (2010). "The narrative structure of anecdotes in Sanai hadith", Kavoshnameh, No. 21, 60-39[In Persian]
Forouzanfar, B. Z. (2006). Hadiths and stories of Masnavi. Complete translation and rearrangement of Hassan Davoodi, third edition, Tehran: Amirkabir. [In Persian]
Ghazali, I. M. (2008). Alchemy of Happiness. Edited by Ahmad Aram, Tehran: Agah. [In Persian]
Gordan, Gh. R. (1991). Ethical teachings in Masnavi. Master Thesis, Shiraz: Shiraz University. [In Persian]
Haeri, S. M. & Shobtar, A. (1994). Foundations of Islamic Ethics. Third edition. Translators: Hossein Behjoo and Ali Moshtagh Asgari, Tehran: Sadr. [In Persian]
Hujiri, A. U. (2004). Discover the Unseen. Edited by Mahmoud Abedi. Tehran: Soroush Publications. [In Persian]
Jacks, N. (1983). Philosophy of ethics. Translated by Abolghasem Pourhosseini. Ch II, Tehran: Amirkabir. [In Persian]
Jafari, M. T. (2006). Beauty and Art from the Perspective of Islam, Fourth Edition. Tehran: Allameh Works Editing and Publishing Institute. [In Persian]
Jahanara, F.; Seyed Sadeghi, S. M. & Kaboutari, J. (2019). "Interpretation and analysis of symbolic and mythical plants in Hadiqa al-Haqiqa and Sharia al-Tariq Sanai Ghaznavi". Scientific Quarterly of Interpretation and Analysis of Persian Language and Literature Texts, Dehkhoda), No. 41, 190-163. [In Persian]
Jarei, A.; Behrozipour, H. & Bordbari, F. (2020). "Study of the results and consequences of the sanctity of the art of calligraphy among Islamic arts based on the views of traditionalists." Historical Studies of the Islamic World. No. 16, 130-99. [In Persian]
Kashfi, H. A. (1977). Reshhatan Ain Al-Hayat Fi Manaqib Mashayekh Al-Tariqah Al-Naqshbandiyya: Correction by Ali Asghar Moeinian, Tehran: Nouriani Charity Foundation. [In Persian]
Khalidian, M. A. (2005). A study of epistemological barriers in Masnavi with a look at Rumi's thought and worldview. second edition. Tehran: Makhtumkuli Faraghi Publisher. [In Persian]
Khodayari, N. & Moradi, S. (2000). A view on ethics from the perspective of the Qur'an. Tehran: Salar. [In Persian]
Klini Razi, M. I. Y. (2001). Sufficient Principles, six volumes, translated and explained by Mohammad Baqer Kamrahai, Tehran: Aswa. [In Persian]
Mehdi Nejad, J.; Tahir Toloo Del, M. S.; Azmati, H. R. & Sadeghi Habibabad, A. (2016). "An Inquiry into the Characteristics of Iranian-Islamic Architecture and Sacred Arts Based on Architectural Excellence." Ontological research. No. 10, 50-31. [In Persian]
Motie, M.; Mansoorian, M. & Saadvandi, M. (2013). "Representation of the concepts and literary structure of the Qur'an in Islamic architecture". Comparative Studies of Art, No. 6, 28-13. [In Persian]
Mousavi Lor, A S. & Yaqouti, S. (2014). "Aesthetics of the revelatory words of the Holy Quran". Art Effect, No. 12. [In Persian]
Mulla Sadra, M. (2006). Secrets of Verses, Tehran: Hekmat. [In Persian]
Naraqi, A. (2001). Meraj Al-Saada, Tehran: Islamic Offset Printing. [In Persian]
Nasr, S. H. (1991). "Immortality and Art" (collection of articles), translated by Seyed Mohammad Avini, Tehran: Barg Publications. [In Persian]
Nasr, S. H. (2001). Knowledge and the sacred. Translated by Farzad Haji Mirzaei, Tehran: Forouzan Rooz Publishing and Research. [In Persian]
Rahnavard, Z. (2005). The Wisdom of Islamic Art. Tehran: Samat. [In Persian]
Sajjadi, J. (1991). Dictionary of mystical terms and expressions. Tehran: Tahoori. [In Persian]
Sajjadi, J. (1994). Culture of Islamic knowledge. Third edition. Tehran: Koomesh Publications. [In Persian]
Sanai, A. M. A. (1995). Hadiqah al-Haqiqah and Shari'ah al-Tariqah, Correction of Razavi teacher. Tehran: Sokhan. [In Persian]
Tasnimi, A. (2010). Khaghani and the structure of Anvari Divan and thematic comparison. Master Thesis, Sabzevar Teacher Training University. [In Persian]
Tusi, Kh. N. D. (1985). Nasiri ethics, Tehran: Javidan. [In Persian]
Yaqubzadeh, A. & Ahani, L. (2016). "The Art of Islamic Calligraphy and Education". Islamic Education Quarterly, No. 23, 17-1. [In Persian]
Zakaria, Y. U. H. (1992). Refinement of ethics. With introduction, correction, translation and suspension by Mohammad Damadi. fourth edition. Tehran: Institute of Cultural Studies and Research. [In Persian]