مطالعات هنر اسلامی

مطالعات هنر اسلامی

ابعاد هنری تصاویر شعری طاهره صفارزاده و تطبیق آن با محتوا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد خوی، دانشگاه آزاد اسلامی ، خوی، ایران.
2 استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد خوی، دانشگاه آزاد اسلامی، خوی، ایران.
3 استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد خوی، دانشگاه آزاد اسلامی ، خوی، ایران.
10.22034/ias.2022.363132.2063
چکیده
طاهره صفارزاده یکی از شاعران صاحب سبک شعر نوی فارسی بالاخص از حیث توجه به تصاویر شعری و فرم و شکل ظاهری آن است. واکاوی شعر او نشان می‌دهد که علاوه‌بر تأکید وی بر حضور اندیشه و معنا در شعر، شکل ظاهری و تصاویر هنری هم در سخنان او مورد توجه قرار گرفته است؛ به‌طوری‌که در ساختار شعری خود، بیش از همۀ عناصر شعری، به مسئله شکل و تصاویر شعری اهمیت می‌دهد. پژوهش حاضر به روش توصیفی و تحلیلی و با تکیه بر داده‌های منابع کتابخانه‌ای انجام شده است. درواقع، آنچه به شعر او، بیش از هر عنصر دیگر وجه شعری می‌بخشد بیان معانی و مفاهیم ذهنی در قالب تصاویر عینی است. او برای تحقق این هدف از دو نوع تصویر و یا بهتر است بگوییم از سه نوع تصویر کمک می‌گیرد. نوع اول تصاویر جزئی هستند که در قالب بیان‌های هنری از قیبل استعاره، تشبیه، مجاز، کنایه و ... متبلور می‌شوند و نوع دوم آن است که از پیوستن همین اجزای تصاویر جزئی، به‌صورت کلی که همان بیان هنری شعری است، متجلی می‌شوند؛ سرانجام تصویر و شکل ظاهری یا همان فرم شعر است که در بسیاری از مواقع به کمک تصاویر درونی شعر می‌آید و با تشکیل و تداعی تصویری عینی در سیمای بیرونی شعر، انتقال معنی و مفهوم شعری را قوی‌تر می‌گرداند و شاید این امر، یکی از مختصات سبک‌ساز شعر صفارزاده است که ادبیات او را شایان توجه کرده است.
اهداف پژوهش:

بررسی تصاویر هنری شعر طاهره صفارزاده.
بررسی و تحلیل ابعاد تصاویر هنری شعر طاهره صفارزاده.

سؤالات پژوهش:

تصاویر هنری شعر طاهره صفارزاده چگونه است؟
ابعاد تصاویر هنری شعر طاهره صفارزاده چگونه است؟
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The artistic dimensions of Tahereh Safarzadeh's poetic images and their matching with the content

نویسندگان English

Fariba Marandi 1
Farhad Falahatkhah 2
Leila Adelparvar 3
1 PhD student, Department of Persian Language and Literature, Khoi Branch, Islamic Azad University, Khoi, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Khoi Branch, Islamic Azad University, Khoi, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Khoi Branch, Islamic Azad University, Khoi, Iran.

کلیدواژه‌ها English

Art image
Safarzadeh
content
احمدی، بابک. (1380). ساختار و تأویل متن. تهران: نشر مرکز.
ابراهیم، عبدالمجید. (2008). قاموس الألوان عندالعرب. قاهره: دارالفضیله.
اتین، یوهانس. (1378). عناصر رنگ اتین. ترجمه: بهروز ژاله دوست، تهران: عفاف.
انوشه، حسن. (1376). فرهنگ نام ادبی فارسی 2. تهران: سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
براهنی، رضا. (1371). طلا در مس. چاپ اول، تهران: ناشر نویسنده.
بستانی، محمود. (1409). الاسلام و الفن. چاپ اول، مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی.
تقی‌زاده، هدایت‌الله. (1390). کیفیه‌الحوار، انواع و اسلوبه فی القران الکریم. قم: انتشارات دارالعلم.
ثروت، منصور. (1390). آشنایی با مکتب‌های ادبی. چاپ سوم، تهران: انتشارات سخن.
داد، سیما. (1380). فرهنگ اصطلاحات ادبی، چاپ چهارم، تهران: مروارید.
رفیعی، علی‌محمد. (1386). بیدارگری در علم و هنر (شناخت‌نامه طاهره صفارزاده). جلد اول، تهران: نشر هنر بیداری.
زرین‌کوب، حمید. (1367). مجموعه مقالات، چ ا، تهران: علمی و معین.
زرین‌کوب، عبدالحسین (1364). شعر بی‌نقاب، شعر بی‌فروغ چ ا، تهران: محمدعلی علمی.
حسن لی، کاووس. (1386). گونه‌های نوآوری در شعر معاصر ایران. چ 2، تهران: نشر ثالث.
خلیلی، عظیم. (1373). «فرم در شعر». مجله‌ چیستا، اردیبهشت و خرداد، شماره 109-108، ص 771.
سید حسینی، رضا. (1385). مکتب‌های ادبی، ج 2، چ 10، تهران: انتشارات نگاه.
شایگان‌فر، حمیدرضا. (1380). نقد ادبی مکاتب نقد همراه با نقد و تحلیل شواهد و متونی از ادب فارسی، تهران: دستان.
شفیعی کدکنی، محمدرضا. (1370). صور خیال در شعر فارسی. چاپ چهارم، تهران: انتشارات آگاه.
---------------. (1390). با چراغ و آینه (در جستجوی ریشه های تحول شعر معاصر ایران). تهران: انتشارات سخن.
شمیسا، سیروس. (1378). فرهنگ اشارات. ج 2، چ 2، تهران: نشر میترا.
-------------. (1375). مبانی و بیان 2، چ 6: انتشارات دانشگاه پیام نور.
صفارزاده، طاهره. (1391). مجموعه اشعار طاهره صفارزاده، تهران: پارس کتاب.
صنیف، شوقی. (1428). تاریخ الادب العربی: عصر الدول و الامارات. الجزیرۃ العربیه العراق، ایران، قم: ذوی القربی.
عتیق، عبدالحزیز. (1972 م). فی النقد الادبی. الطبعه الثانی، بیروت: دارالنهضة.
غنیمی هلال، محمد. (2001). النقد الادبی الحدیث. الطبیعه الثانیه، قاهره: نهضته مصر.
فتوحی رود معجنی، محمود. (1386). بلاغت تصویر. چ اول، تهران: سخن.
فلکی، محمود. (1385). موسیقی در شعر سپید فارسی. تهران: نشر دیگر.
کزازی، میر جلال‌الدین. (1385). بیان زیباشناسی سخن پارسی. تهران: نشر مرکز، کتاب ماد.
کوپر، جی سی. (1379). فرهنگ مصور نمادهای سنتی. ترجمه: ملیحه کرباسیان، چ 1، تهران: فرشاد.
لوشر، مارکس. (1388). روانشناسی رنگ‌ها. ترجمه: ویدایی‌زاده، تهران: نشر درسا.
میرصادقی، جمال. (1376). واژه‌نامة هنر شاعری. چاپ دوم، تهران: کتاب مهناز.
نیکوبخت، ناصر؛ سیدعلی، قاسم‌زاده. (1384). «زمینه‌های نمادین رنگ در شهر معاصر با تکیه و تأکید بر اشعار نیما، سپهری و موسوی گرمارودی». نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، 17(2)، 210-240.
همایی، جلال‌الدین. (1370). فنون بلاغت و صناعات ادبی. چاپ دوم، تهران: مؤسسه نشر هما.
یافی، نعیم. (1982م). مقدمه الدراسه الصوره الغنیه. دمشق: وزاره الثقافه.
یوسفی، غلامحسین. (1361). کاغذ زر. چ 1، تهران: علمی.