مطالعات هنر اسلامی

مطالعات هنر اسلامی

خوانش نقاشی از طریق نیروهای نهفته در رنگ مبتنی بر فلسفه ژیل دولوز

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری فلسفه هنر ، گروه فلسفه ، واحد تهران شمال ، دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران ، ایران
2 دانشیار ، گروه فلسفه ، واحد تهران شمال ، دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران ، ایران
3 استادیار ، گروه فلسفه ، واحد تهران شمال ، دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران ، ایران
10.22034/ias.2023.397971.2207
چکیده
ژیل دولوز فیلسوف معاصر فرانسوی، در میان مهم‌ترین اندیشمندان سده  بیستم جای دارد. دولوز کار نقاشی را رؤیت‌پذیر کردن نیروهای رؤیت‌ناپذیر می‌داند. درواقع، اساس زیبایی‌شناسی او را می‌توان زیبایی‌شناسی نیروها دانست. رؤیت‌پذیر کردن نیروها از خلال آثاری که بر ماده می‌گذارند. در نگاه او در هنر نه خلق یا بازتولید فرم‌ها، بلکه تصرف نیروها اهمیت اساسی دارد. دولوز می‌خواهد نیروها را به‌سوی بیشترین حدی که می‌توانند نه به‌واسطۀ مغز بلکه مستقیماً بر روی سیستم عصبی عمل کنند سوق دهد، به‌جای آن‌که آن‌ها را مستقیماً ارزیابی کند. برای انجام این پژوهش از دید صبغه پژوهش و هدف آن، پژوهشگر، نگرش کیفی را انتخاب نموده است. باتوجه‌به این که موضوع پژوهش حاضر، به‌صورت میان‌رشته‌ای در هنر و فلسفه به بررسی دیدگاه‌های ژیل دولوز بر روی نقاشی پرداخته است و هدف شناسایی ارتباط میان تعاریف فلسفی دولوز و نقاشی است؛ بنابراین، نوشتار حاضر به لحاظ ماهیت، رویکردی توصیفی تحلیلی را به پیش می‌برد و روش گردآوری داده‌ها براساس مطالعات کتابخانه‌اى است. در نهایت پژوهشگر برای نیل به هدف پژوهش با پرداختن به اندیشۀ دولوز در باب فلسفه و هنر، بررسی شیوه‌های بیانِ واقعیِ رنگ‌ها، بیان فضاهای بساوشی، لامسه‌ای ـ بصری و بصری به بیان روابط رنگ‌ها که ترکیب آن‌ها کنش‌های قدرتمند نقاشی را برمی‌سازد، می‌پردازد. تا در نهایت، مخاطب خود را به این نتیجه برساند که به جایگاه محض یک امر واقع تصویری دست پیدا کند.  
اهداف پژوهش:

شناسایی ارتباط میان تعاریف فلسفی دلوز و نقاشی.
خوانش نقاشی از طریق نیروهای نهفته در رنگ براساس فلسفه ژیل دولوز.

سوالات پژوهش:

ارتباط میان تعاریف فلسفی دلوز و نقاشی چگونه است؟
چگونه می‌توان از طریق نیروهای نهفته در رنگ براساس فلسفه ژیل دولوز نقاشی را بررسی کرد؟
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Reading Painting Through Latent Forces in Color Based on Gilles Deleuze's Philosophy

نویسندگان English

Seyyedeh Maryam Ghazi 1
Ali Moradkhani 2
Mohammad Shokri 3
1 Doctoral student of Philosophy of Art, Department of Philosophy, North Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Associate Professor, Department of Philosophy, North Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
3 Assistant Professor, Department of Philosophy, North Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
چکیده English

Gilles Deleuze, the contemporary French philosopher, ranks among the most important thinkers of the twentieth century. Deleuze views painting as making visible the invisible forces. In fact, the foundation of his aesthetics can be considered an aesthetics of forces - making forces visible through their effects on material. In his perspective, what fundamentally matters in art is not the creation or reproduction of forms, but the capture of forces. Deleuze seeks to direct forces toward their maximum potential, not through the brain but by acting directly on the nervous system, rather than evaluating them directly.
For this research, given its interdisciplinary nature between art and philosophy examining Deleuze's views on painting, and aiming to identify connections between Deleuzian philosophical definitions and painting, the researcher has adopted a qualitative approach with descriptive-analytical methodology. Data collection is based on library research. Ultimately, by exploring Deleuze's thought on philosophy and art, examining methods for expressing the reality of colors, tactile-visual and purely visual spaces, and analyzing color relationships whose combinations create painting's powerful actions, the research leads the audience to grasp the pure status of a pictorial reality.
Research Objectives:


Identifying the connection between Deleuzian philosophical definitions and painting.


Reading painting through latent forces in color based on Gilles Deleuze's philosophy.


Research Questions:


What is the relationship between Deleuzian philosophical definitions and painting?


How can painting be analyzed through latent forces in color based on Gilles Deleuze's philosophy?

کلیدواژه‌ها English

philosophy
Gilles Deleuze
painting
color relationships
color
احمدی، بابک. (۱۳۸۴). از نشانه‌های تصویری تا متن. تهران: نشر مرکز.
پررمزانی، لوردانا. (۱۳۸۹). شورشیان هنر قرن بیستم. ترجمه: مریم چهرگان، تهران: نشر نظر.
دولول، ژیل. (1393). فرانسیس بیکن: منطق احساس. ترجمه: بابک سلیمی‌زاده، تهران: نشر روزبهان.
دولول، ژیل. (۱۳۸۶). فلسفه نقادی کانت، رابطه قوا. ترجمه: اصغر واعظی، تهران: نشر نی.
دولول، ژیل. (۱۳۸۹). میانجی‌ها. ترجمه: پویا رفویی، تهران: نشر رشد آموزش.
دولول، ژیل  و گفتاری، ف. (1393). فلسفه چیست. ترجمه: محمدرضا آخوندزاده، تهران: نشر نی.
دیو، ر. (۱۳۹۶). دولول. ترجمه: فریبرز مجیدی، تهران: انتشارات علمی فرهنگی.
کول بروک، کلر. (1395). ژیل دولول، ترجمه: رضا سیروان، تهران: نشر مرکز.
لش، اسکات. (۱۳۸۳). جامعه‌شناسی پست‌مدرنیسم. ترجمه: شاپور به یان، تهران: نشر ققنوس.
مشایخی، عادل. (۱۳۹۶). دولول، ایده، زمان، گفت‌وگویی دربارة ژیل دولول. تهران: نشر ناهید.
Buffon, L. (1885). Histoire naturelle des animaux in uvres completes , Paris , Presses Universitaire de France.
Claudel, P. (1969). The Eye Listens , New York , Kennikat Press.
Cochran, J. (2001). Cezanne , Berkeley , University of California Press.
Deleuze, Gilles & G. (1987). A Thousand Plateaus , France , University of Minnesota Press.
Doran, M. (2001). Canversation with Cezanne , Berkeley , University of California Press.
Grabar, A. (1953 ). Byzantine Painting , Geneva , Skira.
Kandinsky, W. (1977). Concerning the Spritual in Art , New York , Dover.
Maldiney, H. (1973). Regard Parole Espace , Lausanne , Edition IAge dHomme.
Rewald, J. (1978). Paul Cezanne , correspondence , Paris , Grasset.
Riegl, A. (1985). Late Roman Art Industry , Rome , Giorgio Bretsschneider Editor.
Russell, J. (2010). Francis Bacon ,  England , University of Northumbria at Newcastle.
Wolfflin, H. (1950). Principles of Art History , New York , Dover.
Worringer, W. (1963). Form in Gothic , London , Routledge & Kegan Paul.