مطالعات هنر اسلامی

مطالعات هنر اسلامی

بررسی تغییر جایگاه واقعیت هنری در رویکرد مارسل دوشان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری ،گروه فلسفه هنر،دانشکده هنر و معماری،واحد همدان،دانشگاه آزاد اسلامی، همدان،ایران
2 دانشیار گروه فلسفه هنر، دانشکده هنر و معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان ، ایران.
3 استادیار گروه هنر و معماری ، واحد رامسر، دانشگاه آزاد اسلامی، رامسر، ایران.
4 استادیار گروه ارتباط تصویری، دانشکده هنر، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
10.22034/ias.2024.446491.2350
چکیده
هنرمند برای تغییر جایگاه واقعیت هنری به شیوه‌های گوناگونی متوسل می‌شود. تغییر این جایگاه نوعی دگردیسی در هنر به‌وجود می‌آورد. این نوع از دگردیسی خود موجب می‌شود هنرمند نیز در جایگاه هنری خویش متحول شود. این رویکرد موجب می‌شود هنرمند ناظر بر آثار خود و تأثیرگذار بر جامعه هم عصر خویش شود و این تأثیرگذاری بر جامعه هم عصر هنرمند گاه مرزها و حتی دوره‌های مختلف را طی می‌کند و از سبکی به سبک دیگر تبدیل می‌شود. یکی از این هنرمندان مارسل دوشان نقاش فرانسوی قرن بیستم است. یکی از مؤلفه‌های اصلی ذهن دوشان در تغییر جایگاه هنر و واقعیت دوری از سلیقه به معنی تکرار هرآن چیزی است که پذیرفته شده زیرا به عقیدۀ وی سلیقه عادت است. وقتی چیزی را به‌اندازۀ کافی تکرار کنید به سلیقه تبدیل می‌شود. این مقاله با استفاده از روش کتابخانه‌ای به بررسی برخی آثار مارسل دوشان پرداخته و با ارزیابی و تحلیل مؤلفه‌های ذهنی و عملکرد وی به چگونگی تأثیرگذاری شیوۀ این هنرمند بر جامعه معاصر خود می‌پردازد روند تأثیرپذیری و تأثیرگذاری دوشان و نسبت آن با جامعه موجب شکل‌گیری جریانی تازه در جامعه معاصر شده است که با مؤلفه‌های شیوه پست‌مدرن مطابقت دارد.
اهداف پژوهش:

بررسی آثار مارسل دوشان و ارزیابی و تحلیل مؤلفه‌های ذهنی وی.
تغییر جایگاه واقعیت هنری به‌وسیلۀ هنرمند (آقای دوشان یا بانو رز سلاوی).

سؤالات پژوهش:

تغییر جایگاه واقعیت هنری به‌وسیلۀ هنرمند دارای چه مؤلفه‌هایی است؟
تأثیر این تغییر که موجب نوعی دگردیسی در هنر می‌شود در جامعه چگونه عمل می‌کند؟
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Transformation of Artistic Reality in Marcel Duchamp's Approach

نویسندگان English

Soheila Bahremani 1
Hosein Ardalani 2
Nafiseh Namadianpour 3
Parnaz Goodarzparvari 4
1 PhD student, Department of Philosophy of Art, Faculty of Art and Architecture, Hamedan Branch, Islamic Azad University, Hamedan, Iran.
2 Hossein Ardalani , Associate Professor, Department of Philosophy of Art, Hamedan Branch, Islamic Azad University, Hamedan, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Art and Architecture, Ramsar Branch, Islamic Azad University, Ramsar, Iran.
4 Assistant Professor, Visual Communication Department, Faculty of Arts, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
چکیده English

Artists resort to various methods to transform the status of artistic reality. This transformation brings about a metamorphosis in art, which, in turn, leads to a shift in the artist's own position. This approach enables the artist to observe their works and influence contemporary society, with this influence sometimes transcending boundaries and even different periods, evolving from one style to another. One such artist is Marcel Duchamp, a 20th-century French painter. A key component of Duchamp's mindset in altering the status of art and reality is the rejection of taste, understood as the repetition of what is already accepted, because, in his view, taste is habit. When something is repeated enough, it becomes taste. This article, using a library research method, examines some of Marcel Duchamp's works and evaluates and analyzes the mental components and actions of the artist to understand how his approach influenced contemporary society. The process of Duchamp's influence and its relationship with society led to the formation of a new movement in contemporary society that aligns with the characteristics of postmodernism.
Research Objectives:


To examine Marcel Duchamp's works and evaluate and analyze the mental components of his approach.


To explore the transformation of artistic reality through the artist (Marcel Duchamp or Rose Sélavy).


Research Questions:


What are the components of transforming artistic reality through the artist?


How does this transformation, which leads to a metamorphosis in art, operate in society?

کلیدواژه‌ها English

Artistic Reality
Marcel Duchamp
Taste
Postmodernism
تامکینز،ک. (1398). مارسل دوشان هم صحبتی در عصر. مترجم: پیمان غدامی، تهران: نشربان.
ژیمنز، مارک. (1402). زیبایی‌شناختی چیست؟، مترجم: محمدرضا ابوالقاسمی، تهران: نشر ماهی.
سانوئی،م. (1398). یادداشت‌های مارسل دوشان. مترجم: نیلوفر آقا ابراهیمی، تهران: نشر علم.
سعدی‌پور، ابراهیم. (1379). سیر اندیشه در هنر. تهران: نشر بوته.
سوانه، پ. (1402). مبانی زیبایی‌شناسی. مترجم: محمدرضا ابوالقاسمی، تهران: نشر ماهی.
شپرد، آ. (1377). مبانی فلسفه هنر. مترجم: علی رامین، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
کاوندی، فاطمه. (1388). پدر هنر مدرن مارسل دوشان. تهران: نشر نظر.
کوکلمانس، یوزف. (1395). هیدگر و هنر. مترجم: محمدجواد صافیان، آبادان: نشر پرسش.
لوسی اسمیت، ادوارد. (1380). مفاهیم و رویکردها در آخرین جنبش‌های هنری قرن بیستم. مترجم: علیرضا سمیع آذر، تهران: نشر نظر.
لیوتار، ژان فرانسوا. (1393). دگردیسندهای مارسل دوشان. مترجم: شهرام رستمی، تهران: نشر مولی.
مالپاس، سایمون. (1393). ژان فرانسوا لیوتار. مترجم: بهرنگ پورحسینی، تهران: نشر مرکزی.
نشست تخصصی دگرگونی مخاطب، دگردیسی هنر – بهمن، تهران. (1398). پژوهشگاه فرهنگ و هنر و ارتباطات وب  سایت فرهنگ امروز 19 خرداد 1395.
Bowlby, R. (1983). The assassination of Experience by painting Monory, trans. London: Black Dog.
Duchamp, s. (1976). TRANs/formers. Venice. California: Lapis press.