مطالعات هنر اسلامی

مطالعات هنر اسلامی

گونه‌شناسی معماری مساجد قاجاری زنجان: تلفیق الگوهای فضایی اسلامی با راهکارهای بوم‌سازگار اقلیم سرد

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه باستان شناسی، دانشکده ادبیات، علوم انسانی و اجتماعی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
2 دانشیار گروه تاریخ و باستان‌شناسى، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامى، تهران، ایران.
3 دانشیار پژوهشکده تحقیق و توسعه علوم انسانى «سمت»، تهران، ایران.
10.22034/ias.2025.540459.2427
چکیده
پژوهش حاضر در چارچوب گونه‌شناسی قاجاری، هنر فضایی اسلامی و تلفیق بوم‌ سازگار به واکاوی مساجد تاریخی زنجان می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه این مساجد با استفاده از اصول معماری اسلامی و ترکیب راهکارهای بوم‌سازگار توانسته‌اند تعادلی معنادار میان الزامات اقلیمی سرد و ارزش‌های معنوی ایجاد کنند. مسئله اصلی، شناسایی مؤلفه‌های کالبدی - فضایی مؤثر بر سازگاری این مساجد با اقلیم سرد و نحوه بروز و هدایت نقش فرهنگ اسلامی در این فرایند است. روش تحقیق توصیفی - تحلیلی با رویکرد تطبیقی است؛ داده‌ها با برداشت‌های میدانی، خوانش اسناد و تحلیل کالبدی چهارده مسجد قاجاری شاخص زنجان گردآوری و مقایسه شده‌اند. یافته‌ها نشان می‌دهد مجموعه‌ای از راهکارها - از جمله سازمان‌دهی درون‌گرا و سلسله‌مراتب فضایی، جهت‌گیری هوشمندانه و محدودسازی بازشوها، طراحی شبستان‌های زمستانی/تابستانی، هشتی و رواق به‌منزله حریم و حائل حرارتی، کاهش ارتفاع سقف‌ها و به‌کارگیری مصالح بومی پُرجرم مانند آجر، سنگ، خشت و چوب - مؤثرترین پاسخ‌ها برای کاهش اتلاف انرژی و ارتقای آسایش حرارتی بوده‌اند. در عین حال، ویژگی‌های قاجاری مانند ساده‌سازی فرم و مردمی‌سازی فضا (کاهش وابستگی به گنبد/مناره‌های بزرگ و تقویت کارکردهای آموزشی - اجتماعی) با اصول قدسی و رفتاری معماری اسلامی هم‌نشین شده است. نتیجه آن‌که هم‌افزایی میان هنر فضایی اسلامی، راهبردهای بوم‌سازگار اقلیم سرد و ویژگی‌های دوره قاجار، الگوی پایدار و هویت‌مندی را در مساجد زنجان پدید آورده که ضمن پاسخ به نیازهای محیطی، هویت دینی - اجتماعی را تقویت می‌کند و می‌تواند به‌عنوان چارچوبی راهبردی برای طراحی بناهای مذهبی در اقلیم‌های مشابه به‌کار رود.
اهداف پژوهش

 شناسایی مؤلفه‌های کالبدی و فضایی مؤثر در سازگاری مساجد زنجان با اقلیم سرد و کوهستانی.
بررسی نقش ارزش‌ها و آموزه‌های فرهنگ اسلامی در سازمان فضایی و طراحی معماری این مساجد.

سوالات پژوهش

 مهم‌ترین ویژگی‌های معماری مؤثر در سازگاری مساجد زنجان با اقلیم سرد کدام‌اند؟
 چگونه الگوهای فضایی اسلامی در مساجد قاجاری زنجان، زمینه‌ساز راهکارهای هوشمندانه اقلیمی شده‌اند؟

 
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Typology of Qajar Mosque Architecture in Zanjan: Integration of Islamic Spatial Patterns with Climate-Responsive Strategies for Cold Climates

نویسندگان English

Elham Poorahmadi 1
Hayedeh Khamseh 2
Mohammad Reza Saeedi 3
1 Department of Archeology, Faculty of Literature, Humanities and Social Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University,Tehran, Iran.
2 Associate Professor of Department of History and Archeology, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
3 Associate Professor of Institute of Humanities Research and Development, SAMT, Tehran, Iran.
چکیده English

This research, within the framework of Qajar typology, Islamic spatial art, and climate-responsive integration, analyzes the historical mosques of Zanjan. It demonstrates how these mosques, by utilizing principles of Islamic architecture and combining climate-responsive strategies, have managed to create a meaningful balance between the requirements of a cold climate and spiritual values. The main issue is identifying the physical-spatial components effective in adapting these mosques to the cold climate and how the role of Islamic culture manifests and guides this process.
The research method is descriptive-analytical with a comparative approach. Data were collected through field surveys, document analysis, and physical examination of fourteen prominent Qajar mosques in Zanjan and compared. Findings show that a set of strategies—including introverted organization and spatial hierarchy, intelligent orientation and limited openings, design of winter/summer prayer halls, vestibule (hashi) and portico (riwaq) as thermal buffer zones and privacy filters, reduction of ceiling heights, and use of high-mass local materials such as brick, stone, mud-brick, and wood—have been the most effective responses for reducing energy loss and enhancing thermal comfort.
Simultaneously, Qajar characteristics such as simplification of form and popularization of space (reducing reliance on large domes/minarets and strengthening educational-social functions) have been combined with the sacred and behavioral principles of Islamic architecture. The result is a synergy between Islamic spatial art, climate-responsive strategies for cold climates, and the characteristics of the Qajar period, creating a sustainable and identity-rich pattern in Zanjan's mosques. This pattern not only responds to environmental needs but also strengthens religious-social identity and can serve as a strategic framework for designing religious buildings in similar climates.
Research Objectives


Identifying the physical and spatial components effective in adapting Zanjan's mosques to the cold and mountainous climate.


Examining the role of values and teachings of Islamic culture in the spatial organization and architectural design of these mosques.


Research Questions


What are the most important architectural features effective in adapting Zanjan's mosques to the cold climate?


How have Islamic spatial patterns in the Qajar mosques of Zanjan laid the groundwork for intelligent climatic strategies?

کلیدواژه‌ها English

Qajar Architecture
Islamic Spatial Patterns
Climate Responsiveness
Architectural Typology
Zanjan Mosques
 
ابراهیمی، المیرا (۱۴۰۳). "بررسی ابعاد عملکردی تزیینات سنتی در معماری ایرانی"،کنفرانس بین‌المللی معماری، شهرسازی، هنر، طراحی صنعتی، ساخت و فناوری حکمت بنیان، ایران: تبریز. https://www.icahu.com/fa/
آذری، مهدی (۱۳۹۹). "تدوین الگوی توسعه شهری کم‌کربن با تأکید بر فرم شهری در شهرهای میانه اندام (نمونه موردی: شهر زنجان) ". رساله دکتری. دانشکده علوم‌انسانی. دانشگاه زنجان.
آقا محمدی، سمیه و مسروری جنت، ندا (۱۴۰۰). "بررسی تأثیر حیاط مرکزی در معماری ایران با رویکرد توسعه پایدار"،کنفرانس ملی معماری، عمران، شهرسازی و افق‌های هنر اسلامی در بیانیه گام دوم انقلاب، ایران: تبریز. https://www.symposia.ir/ICACU01
برزگر بریس، رویا، و یوسفی تذکر، مسعود (۱۴۰۰). "بررسی تأثیر اقلیم بر شکل‌گیری مساجد در مناطق سرد و کوهستانی (نمونه موردی: مسجد کبود تبریز و مسجد جامع همدان) ". کنفرانس ملی معماری، عمران، شهرسازی و افق‌های هنر اسلامی در بیانیه گام دوم انقلاب، ایران: تبریز. https://www.symposia.ir/ICACU01
برزگر مروستی، زهرا، و مفیدی شمیرانی، سید مجید (۱۳۸۹). "چگونگی بهره‌گیری از توده زمین در معماری بومی جهان به‌مثابه یکی از تکنیک‌های سرمایش ایستا در بنا". فصلنامه باغ نظر، ۷(۱۵)، ۱۳-۲۶. https://www.bagh-sj.com/article_9.html
پور شعبانیان، زهرا (۱۳۹۶). "تحلیلی بر الگوی ساختاری مساجد شهر همدان از قرون میانه اسلامی تا اواخر دوران قاجار". رساله دکتری. دانشکده ادبیات و علوم‌انسانی. دانشگاه علوم و تحقیقات تهران.
پور شعبانیان، زهرا، مرتضایی، محمد، و خمسه، هایده (۱۳۹۷). "بازشناسی و تحلیل معماری مسجد جامع همدان". فصلنامه مطالعات باستان‌شناسی پارسه، ۲(۵)، ۱۱۱-۱۲۶. http://dx.doi.org/10.30699/PJAS.2.5.111
پیرنیا، محمدکریم؛ (۱۳۹۸)، «سبک‌شناسی معماری ایران»، تألیف دکتر غلامحسین معماریان، چاپ ۲۱، تهران: نشر گلجام، سروش دانش.
تاج‌بخشیان، امین، محب علی، امین (۱۳۸۷). طرح مرمت ایوان جنوبی مسجد جامع همدان. همدان: سازمان میراث‌فرهنگی.
حاجی قاسمی، کامبیز (۱۳۹۱). "شاخصه‌های معماری اسلامی ایران"مجله صفه، ۲۲(۳) پیاپی ۵۸، 5-۱۸. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.1683870.1391.22.3.1.0
حسینی، سید اصغر، افشاری، محمدعلی، و صیادی، م. (1399). "بررسی نتایج روش‌ها و شاخص‌های آسایش اقلیمی در معماری همساز با اقلیم شهر زنجان". دهمین همایش سراسری محیط‌زیست انرژی و منابع طبیعی پایدار، ایران: تهران. https://www. ymposia.ir/ECONF10
حیدری، محمدجواد، پورمحمدی، محمدرضا، جمالی، فیروز، و لطفی، فاطمه. (۱۳۹۱). "ارزیابی زیست اقلیم انسانی شهر زنجان و نقش آن در طراحی مسکن". نگرش‌های نو در جغرافیای انسانی، ۲(۴: ( ۸۳-۱۰۲. https://dorl.net/dor/20.1001.1.66972251.1391.4.2.6.4
خداداد مترجم، حدیث، یزدان‌فر، سید عباس، و حسینی، سید باقر (1394). "شناخت مؤلفه‌های انعطاف‌پذیری در مسکن سنتی زنجان". همایش ملی معماری و شهرسازی بومی، ایران: یزد. https://www.symposia.ir/BOOMCONF01
راپوپورت، ایماس (۱۳۹۵). انسان‌شناسی مسکن، مترجم خسرو افضلیان، چاپ سوم، مشهد: انتشارات کتابکده کسری.
رازجویان، محمود (۱۳۸۹). آسایش در پناه معماری همساز با اقلیم، تهران: انتشارات دانشگاه شهید بهشتی.
رجائی، آیدا، و شهبازی، مجید (۱۳۹۴). "ارزیابی اقلیم و معماری پایدار مناطق سرد مطالعه موردی شهر زنجان". سومین کنگره بین‌المللی عمران، معماری و توسعه شهری، ایران: تهران. https://www.symposia.ir/ICSAU03
رمضانی، سولماز (۱۳۹۵). "طراحی شهرک مسکونی با رویکرد کاهش مصرف انرژی با استفاده از طراحی همساز با اقلیم در شهر زنجان". پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد. دانشکده معماری و هنر. دانشگاه کاشان.
سلطان‌زاده، حسین (۱۳۹۲). فضاهای شهری در بافت تاریخی ایران، چاپ پنجم، تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی.
سلیمی بایقراء، مهین، مخبر تکمه‌داش، مهدیه، یاری، محمد، محمدی، بابک و زارع آقدرق، نگین (۱۴۰۲). "بررسی مساجد دوره قاجار در تاریخ معماری گذشته ایران (مطالعه موردی: حکومت ۱۴۶ساله سلطنت قاجاریان) ". اولین کنفرانس بین‌المللی طراحی در مهندسی عمران، معماری و شهرسازی، آذربایجان: باکو.  https://www.symposia.ir/DCAUCONF01
شقاقی، شهریار (۱۳۸۳)."انرژی پاک در خانه، راهکاری برای کاهش مصرف سوخت". مجله شهرداری‌ها، ۶(۷۰)، ۶۵-۶۸. https://www. agiran.com/volume/25207
شقاقی، شهریار، و مفیدی شمیرانی، سید مجید (۱۳۸۷). "رابطه توسعه پایدار و طراحی اقلیمی بناهای منطقه سرد و خشک (مورد مطالعاتی تبریز) ". علوم و تکنولوژی محیط‌زیست، ۱۰(۳)، ۱۰۵-۱۲۰. https://sid.ir/paper/458612/fa
  شهبازی شیران، حبیب (1401). "تحلیل ساختار کالبدی و تزییناتی مسجد جمعه اردبیل". مطالعات باستان‌شناسی پارسه، ۶)۲۱(:۲۴۳-۲۷۱ . https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.26455048.1401.6.21.10.7
صابرنژاد، ژاله، و حیدری جوان، اباذر (1394). "بررسی نقش اقلیم در شکل‌گیری عناصر معماری مساجد مناطق سرد کوهستانی (نمونه موردی مساجد شهر همدان) ". همایش ملی معماری و شهرسازی بومی، ایران، یزد. https://www.symposia.ir/BOOMCONF01
صارمی، محمدرضا، و قربانی‌نیا، انسیه (1394). "تفاوت شکل و فرم معماری مساجد در دو اقلیم گرم و خشک - سرد و کوهستانی". کنفرانس بین‌المللی یافته‌های نوین پژوهشی در علوم، مهندسی و فناوری با محوریت پژوهش‏های نیازمحور، ایران: مشهد. https://www.symposia.ir/ICMRS01
طاهباز، منصوره، جلیلیان، شهربانو (۱۳۹۷). اصول طراحی همساز با اقلیم در ایران با رویکرد معماری مسجد، چاپ دوم، تهران: دانشگاه شهید بهشتی.
عباسی، فاطمه، مفیدی شمیرانی، سید مجید، و موسوی، حمیدرضا (1402). "تیپ‌شناسی معماری بناهای مسکونی میان اقلیم‌های سرد کوهستانی (نمونه موردی خانه‌های تاریخی اردبیل، همدان و زنجان) ". مطالعات هنر اسلامی، ۲۰(۵۲)، ۵۰۳-۵۲۱. doi: 10.22034/ias.2023.388037.2171
عرب، کاظم (۱۳۷۵). "مسجد جامع همدان". دوماهنامه دینی - فرهنگی و اجتماعی، ۵(۲۵)،۵۰-۵۵.
فرجی، عبدالله، و محمدی، محمد (۱۳۹۵). "بررسی تأثیر اقلیم بر معماری شهر زنجان با استفاده از شاخص‌های زیست‌اقلیمی". چهارمین کنفرانس ملی توسعه پایدار در علوم جغرافیا و برنامه‌ریزی، معماری و شهرسازی، ایران: تهران. https://www.symposia.ir/GPACONF04
فرهاد، شراره، و کاشانی، اریک (۱۳۸۸). "معماری پایدار". فصلنامه نماد گلستان، پیاپی ۱۲، ۲۵-۲۷. https://www.magiran.com/p691959
قبادیان، وحید (۱۳۸۹). بررسی اقلیمی ابنیه سنتی ایران، چاپ ششم، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
 کبیر صابر محمدباقر، امیرمحمدی، امیر (۱۳۹۸). "طبیعت، سیاست و معماری؛ بازخوانی برهم‌کنش مؤلفه‌های طبیعت، سیاست و فرهنگ در فرایند آفرینش معماری مسجد کبود تبریز". پژوهش‌های معماری اسلامی، ۷ (۱):۱۰۸-۸۹. http://jria. ust.ac.ir/articlehttps://jria.iust.ac.ir/article-1-1131-fa.html
کسمایی، مرتضی (۱۳۸۵). پهنه‌بندی و راهنمای طراحی اقلیمی استان آذربایجان شرقی (اقلیم سرد)، تهران: مرکز تحقیقات ساختمان و مسکن.
کسمایی، مرتضی (۱۳۹۲). اقلیم و معماری، چاپ پنجم، تهران: انتشارات خاک.
لقمانی، مهدیس (۱۴۰۰). "طراحی یک سکونتگاه محلی با استفاده از زبان الگوها در شهر زنجان به‌منظور ارتقای حیات مدنی"، پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد. دانشکده مهندسی. دانشگاه زنجان.
محمدزاده، نیلوفر، و جوادی، مصطفی (۱۳۹۵). "نقش اقلیم در شکل‌گیری مساجد سنتی ایران"، اولین کنفرانس ملی معماری اسلامی، میراث شهری و توسعه پایدار، ایران: تهران. https://www.symposia.ir/IUSD01
مدیری، مهدی، خزایی، مهدی، و مدیری، احسان (۱۳۹۴). "بررسی شاخص‌های آسایش اقلیمی و طراحی معماری همساز با اقلیم شهر زنجان". نگرش‌های نو در جغرافیای انسانی، شماره ۲۸، ۱۷۹-۱۹۰.  http://noo.rs/NnDiI
ملازاده، کاظم، و محمدی، مریم (۱۳۷۹). دائرةالمعارف بناهای تاریخی ایران در دوره اسلامی: مساجد تاریخی (جلد سوم)، چاپ دوم، تهران: انتشارات سوره مهر.
ملک‌حسینی، عباس، و درگاهی، محمدمهدی (۱۳۸۹). "تحلیل ویژگی‌های اصول معماری همساز با اقلیم سرد (مطالعه موردی شهر همدان) ". فصلنامه جغرافیایی چشم‌انداز زاگرس، ۲(۴)، ۲۳-۳۵. https://sid. r/paper/175738/fa
نامداری، محمدرضا، مشهدی، علی، و سینایی، آیلا (۱۴۰۲). "تقابل نحوه تأثیرگذاری فرهنگی و اقلیم بر کالبد معماری خانه‌های تاریخی دوران قاجار در اقلیم‌های «سرد و کوهستانی» و «گرم و خشک» ". فصلنامه علمی معماری و شهرسازی صفه، 102 (۳)، ۲۷-۴۶. https://doi.org/10.48308/sofeh.2023.229641.1214
نژادابراهیمی، احد، حیدری، محمدجواد، و کی‌نژاد، محمدعلی (۱۴۰۰). "رتبه‌بندی مناطق شهر زنجان با استفاده از شاخص‌های بومی‌سازی شده شهر خلاق"، نگرش‌های نو در جغرافیای انسانی، ۱۳(۳)، ۸۷-۱۰۸. https://dorl.net/dor/20.1001.1.66972251.1400.13.3.5.8
نصر، طاهره (سها) (۱۳۸۹). "معماری پایدار و ضرورت توجه به راهکارهای پایداری در معماری". نشریه راه و ساختمان، ۷ (پیاپی ۷۴)، ۳۲-۳۸. www.magiran.com/p805692
نقی‌زاده، محمد (۱۳۹۲). "جایگاه مسجد در طراحی شهر اسلامی"، کتاب ماه هنر، ۱۷۹، ۲۰-۳۹. www.magiran.com/p1147512
هیلن براند، رابرت (۱۳۹۳). معماری اسلامی، شکل، کارکرد و معنی، ترجمه دکتر باقر آیت‌الله زاده شیرازی، چاپ هفتم، تهران: انتشارات روزنه.
Alitajer, S., Shahabi, S. (2023). “Building Orientation; Climatic Adaptation Technique in The Vernacular Architecture of Cold Regions of Iran (Case Study: Vernacular Houses in Hamadan)”. Pazhoheshha-ye Bastan Shenasi Iran, 13(37), 361-333. https://doi.org/10.22084/nb.2023.27359.2546  
Barry, R., Chorley, R., Barry, R.G. (2003). Atmosphere, Weather and Climate. 8th Edition, London and New York: Rutledge.
Coch, H. (1998). Chapter 4-Bioclimatism in vernacular architecture, Renewable and sustainable Energy Reviews, Pergamon, Elsevier, vol. 2(1-2), pp. 67-87. https://doi.org/10.1016/S1364-0321(98)00012-4
De Schiller, S., Evans, J.M. (2000). Urban Climate and Compact Cities in Developing Countries, Compact Cities. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203478622
  Eskandari, H., Saedvandi, M., & Mahdavinejad, M. (2018). The impact of Iwan as a traditional shading device on the building energy consumption. Buildings, 8(1), 3. https://doi.org/10.3390/buildings8010003
Fadakari, M. M., & Andaroodi, E. (2024). Patterns in the spatial configuration of Sultani Mosques in the Qajar period: A comparative study using space syntax and layout-based analysis. Built Heritage, 8(1), 28. https://doi.org/10.1186/s43238-024-00141-4
Hussain, N. (2015). Islamic Architecture of Muslim rule in Kashmir; A study of some Mosques and Their Architectural styles and Preservation. International Journal of Multidisciplinary Research and Development.  Vol. 2, Issue: 9, pp. 4-7. https://www.allsubjectjournal.com/assets/archives/2015/vol2issue9/2-8-156.pdf
Kamyab, H., Mahmoodi Zarand, M., & Nikpour, M. (2023). Investigating the effect of different proportions of Iwan and courtyard on thermal comfort. Iranian (Iranica) Journal of Energy & Environment, 14(2), 118-126. https://doi.org/10.5829/ijee.2023.34.1.01\
Marco Sala (1988) technology for modern architecture, Renewable and sustainable Energy Reviews, Pergamon, vol. 2, issue 1-2, pp.189-234. https://doi.org/10.1016/S1364-0321(98)00016-1
Poorahmadi, E., Khamseh, H., Saeedi, M.R. (2025). Investigating architectural index elements in the local mosques and the Jame Mosques (Case of study: historical mosques of Zanjan). Journal of Archeology and Archaeometry, 4(3), 11-41  https://doi.org/10.71647/jaa.2025.1129845. 
Sayigh, A., Marafia, A.H. (1998), Chapter 1-Thermal comfort and the development of bioclimatic concept in building design, Renewable and sustainable Energy Reviews, Pergamon, Vol. 2, Issues 1–2, pp. 3-24.  https://doi.org/10.1016/S1364-0321(98)00009-4