مطالعات هنر اسلامی

مطالعات هنر اسلامی

بازنمایی زنان در عکاسی جنگ ایران و عراق؛ خوانشی فوکویی از انضباط و عاملیت در پرتو ارزش‌های هنر اسلامی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 کارشناسی ارشد، گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر، معماری و شهرسازی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
2 استادیار، گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر، معماری و شهرسازی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
10.22034/ias.2026.577454.2454
چکیده
تحلیل بازنمایی بدن زنان در عکاسی جنگ ایران و عراق، عرصه‌ای برای تقاطع سازوکارهای قدرت و نظام‌های معنایی فرهنگ اسلامی است. این پژوهش با رویکردی میان‌رشته‌ای، بدن زنان را در تقاطع اندیشه میشل فوکو (انضباط، بهنجارسازی، زیست‌قدرت و رؤیت‌پذیری) و هنر اسلامی (حیات طیبه، تزکیه نفس، ابتلا، صبر، هجرت، ایثار، شهادت و سوگواری آیینی) بررسی می‌کند. با تحلیل هشت تصویر منتخب از عکاسان مهدی منعم، آلفرد یعقوب‌زاده، کاوه کاظمی و علی فریدونی در چهار دسته «بدن آسیب‌دیده»، «بدن آواره»، «بدن منضبط و هنجارپذیر» و «بدن سوگوار»، پژوهش نشان می‌دهد که عکاسی جنگ نه تنها بدن زن را از طریق رژیم‌های دیداری قدرت سازمان‌دهی و هنجارمند می‌کند، بلکه همزمان در بستر فرهنگ ایرانی اسلامی، رنج و حضور او را به حامل معانی اخلاقی، جمعی و قدسی تبدیل می‌نماید. بدن زنان در این تصاویر، هم ابژه انضباط و سوژه‌سازی قدرت است و هم تجلی صبر زینبی، جهاد غیرمستقیم، حجاب فاطمی و استمرار حیات طیبه در شرایط جنگ. یافته‌ها حاکی از آن است که بازنمایی بدن زنان در عکاسی دفاع مقدس، محل هم‌تنیدگی منطق قدرت و منطق معنابخشی دینی است و عکاسی جنگ را به بستری برای تولید و بازتفسیر معنا درباره رنج، مقاومت و هویت زن مسلمان متعهد بدل می‌سازد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Representation of Women in Iran-Iraq War Photography: A Foucauldian Reading of Discipline and Agency in Light of Islamic Art Values

نویسندگان English

Ali Rezaei 1
Ilnaz Rahbar 2
1 Master's degree, Department of Art Research, Faculty of Art, Architecture and Urban Planning, SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Assistant Professor, Department of Art Research, Faculty of Art, Architecture and Urban Planning, SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran.
چکیده English

The analysis of the representation of women's bodies in the photography of the Iran-Iraq war is a space for the intersection of power mechanisms and the semantic systems of Islamic culture. This research, with an interdisciplinary approach, examines women's bodies at the intersection of Michel Foucault's thought (discipline, normalization, biopower, and visibility) and Islamic art (Hayat-e Tayyebah, self-purification, affliction, patience, migration, sacrifice, martyrdom, and ritual mourning). By analyzing eight selected images from photographers Mehdi Monem, Alfred Jacobzadeh, Kaveh Kazemi, and Ali Faridooni in four categories: "Injured Body," "Displaced Body," "Disciplined and Normalizable Body," and "Mourning Body," the research shows that war photography not only organizes and normalizes the female body through the visual regimes of power but also, within the context of Iranian-Islamic culture, transforms her suffering and presence into a carrier of moral, collective, and sacred meanings. Women's bodies in these images are both objects of discipline and subjectification of power, and also manifestations of Zainab's patience, indirect jihad, Fatemi hijab, and the continuation of Hayat-e Tayyebah in wartime conditions. The findings indicate that the representation of women's bodies in Sacred Defense photography is a site of entanglement between the logic of power and the logic of religious meaning-making, transforming war photography into a platform for the production and reinterpretation of meaning regarding the suffering, resistance, and identity of the committed Muslim woman.

کلیدواژه‌ها English

Photography of War. Women
Islamic Culture
Foucault

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 09 تیر 1405